Rezensionen
Die Verwandlungen der Füchsin
Autor: Yangzhi
Erschienen 2026 bei Chinabooks E. Wolf
ISBN 978-3-03887-049-4
Fantastische gezeichnete, zeitlose Sozialkritik mit hohem Unterhaltungswert - 5 Sterne
Lange hat mich ein Webtoon (bzw. Manhua) nicht mehr so bewegt wie Die Verwandlungen der Füchsin. Die Künstlerin hat ein unglaubliches Talent, gesellschaftliche Beobachtungen und Interpretationen in ihren Zeichnungen wiederzugeben und deren Atmosphäre farblich zu unterstreichen (das Buch ist komplett durchcoloriert!).
Inhaltlich geht es um zwei Füchsinnen, die als Fuchsgeister versuchen, durch Herzensgedanken der Menschen genügend Magie anzusammeln, bis sie zum neunschwänzigen Fuchsgeist aufgestiegen sind. Dabei wählt die ältere Füchsin den altbewährten Weg, welcher ihr damals beigebracht wurde, indem sie versucht, Männern als dienende Frau deren Wünsche zu erfüllen. Der jüngeren Füchsin widerstrebt diese Art der Selbstverleugnung und sie wählt einen anderen Weg.
Aufgebaut ist das Buch als ineinander übergehende Episoden und behandelt viele gesellschaftliche und soziale Themen. Die Füchsinnen erscheinen hierbei mal als mehr oder minder anthropomorphe Füchse oder als Menschen, sammeln Erfahrungen und tauschen ihre Gedanken aus. Es gibt ernste Themen, kritische Sichtweisen sowie humorvolle Details, optisch wunderschön gezeichnet und stimmungsvoll coloriert. Zwar spielt das Ganze in früheren Zeiten und beinhaltet einige Traditionen, die Themen selbst können jedoch als zeitlos und auch auf die Gegenwart anwendbar interpretiert werden. Als Beispiel wären da z. B. Themen zu nennen wie, inwiefern man sich selbst aufgeben soll/darf, um die Erwartungen anderer zu erfüllen. Oder wie Frau und Mann in der Gesellschaft wahrgenommen werden.
Empfehlen kann ich das Buch Jugendlichen und Erwachsenen, die Interesse haben, einen wunderschön gezeichneten Webtoon/Manhua mit sowohl Humor als auch ernsten Anklängen zu lesen.
Inhaltlich geht es um zwei Füchsinnen, die als Fuchsgeister versuchen, durch Herzensgedanken der Menschen genügend Magie anzusammeln, bis sie zum neunschwänzigen Fuchsgeist aufgestiegen sind. Dabei wählt die ältere Füchsin den altbewährten Weg, welcher ihr damals beigebracht wurde, indem sie versucht, Männern als dienende Frau deren Wünsche zu erfüllen. Der jüngeren Füchsin widerstrebt diese Art der Selbstverleugnung und sie wählt einen anderen Weg.
Aufgebaut ist das Buch als ineinander übergehende Episoden und behandelt viele gesellschaftliche und soziale Themen. Die Füchsinnen erscheinen hierbei mal als mehr oder minder anthropomorphe Füchse oder als Menschen, sammeln Erfahrungen und tauschen ihre Gedanken aus. Es gibt ernste Themen, kritische Sichtweisen sowie humorvolle Details, optisch wunderschön gezeichnet und stimmungsvoll coloriert. Zwar spielt das Ganze in früheren Zeiten und beinhaltet einige Traditionen, die Themen selbst können jedoch als zeitlos und auch auf die Gegenwart anwendbar interpretiert werden. Als Beispiel wären da z. B. Themen zu nennen wie, inwiefern man sich selbst aufgeben soll/darf, um die Erwartungen anderer zu erfüllen. Oder wie Frau und Mann in der Gesellschaft wahrgenommen werden.
Empfehlen kann ich das Buch Jugendlichen und Erwachsenen, die Interesse haben, einen wunderschön gezeichneten Webtoon/Manhua mit sowohl Humor als auch ernsten Anklängen zu lesen.
von C. P. - 2026-05-10 20:53:00
Tiefgründig und beeindruckend - 5 Sterne
Der Manhua beginnt humorvoll. Wir lernen zwei Fuchsgeister kennen, die versuchen, Gedankenbänder mit Menschen einzugehen, um am Ende zu einem neunschwänzigen Fuchsgeist zu werden. Während die weiße Füchsin auf die wahre Liebe zählt, versucht die rote Füchsin durch eine hohe gesellschaftliche Stellung zur Vollendung ihrer Magie zu gelangen. Der Comic wird von Seite zu Seite tiefgründiger und schlägt auch eine philosophische Seite an. Was zählt im Leben? So geliebt zu werden, wie man wirklich ist? Oder Ansehen zu erwerben und sich den Vorstellungen der anderen anzupassen? Das Ende kommt unvorhergesehen und hat mich kalt erwischt. Die Darstellungsweise ist wunderbar gelungen. Die Künstlerin Yang Zhi setzt gekonnt Farben ein, um eine Stimmung zum Ausdruck zu bringen. Mal sind es großflächige Bilder, dann wieder kleinere Panels, mal kaum Text, dann wieder etwas mehr davon. Insgesamt ist das für mich sehr stimmig. Insgesamt ein wirklich empfehlenswerter Manhua, der noch eine Weile nachhallen wird.
von Normanfips - 2026-04-01 17:03:00