Rezensionen

Autor: Emiko Jean

Erschienen 2022 bei DTV

ISBN 978-3-423-76392-9

Eine Cinderella-Story - und dann auch noch mit dem spannenden Setting USA meets Japan, da war ich neugierig.

Das Buch ist für junge Lesende ab dreizehn Jahre empfohlen und dementsprechend stellenweise wirklich zuckersüß. Für meinen erwachsenen Lesegeschmack teilweise etwas überzuckert, aber ich kann mich noch erinnern, wie mein Lesegeschmack "damals" war - mein jüngeres Selbst wäre ganz gewiss hingerissen gewesen.

Izumi ist ein amerikanischer Teenie mit japanischen Wurzeln. Ihren Vater kennt sie nicht, aber als sich herausstellt, dass er der japanische Thronfolger ist, ändert sich ihr Leben komplett.
Sie besucht ihn - und ihr erster Japanbesuch läuft natürlich so gar nicht nach Plan! Das Hofzeremoniell ist streng und es lauern jede Menge Fettnäpfchen...

Die Hauptdarstellerin ist schon 18 - auf mich wirkte sie im Buch allerdings deutlich jünger.
Interessanterweise sah das die Tochter, knapp dreizehn Jahre, ganz anders. Sie hat das Buch nur angelesen, es hat sie nicht interessiert, weil "Izumi schon so alt ist, sie ist ja schon erwachsen".
Es kommt wie immer auf die Perspektive an.
Empfohlen wird das Buch ab dreizehn Jahre - nach der Aussage der Tochter in dem Alter würde ich es aber altersmäßig eher bei vierzehn, fünfzehn Jahren verorten.

Es ist eine romantische Lovestory - verzwickt und mit dem Japan-Setting auch besonders.

von Marie aus E. - 2022-10-17 15:24:00

Zum Buch:

Izzy lebt in den USA, bisher war ihr besonderes Merkmal höchstens das sie asiatischer Herkunft ist und ihr Vater unbekannt. Dann stellt sich heraus, ihr Vater ist der Kaiser von Japan, sie eine Prinzessin.
Um Ihren Vater kennenzulernen reist sie nach Japan, stellt dort aber schnell fest, das kaiserliche Leben ist nicht so ganz wie sie es sich vorgestellt hat.

Meine Meinung:

Mich sprach sowohl Cover als auch Klappentext an, vor allem da ich schon einige Mal die Filme Plötzlich Prinzessin mit meinem Kind anschauen "musste".
Der Schreibstil ist sehr jugendlich und einfach zu lesen, die Geschichte nimmt schnell Fahrt auf und ist durchaus humorvoll und amüsant erzählt. Ich fand Izzy total sympathisch, keinerlei Staralüren, keine gewickelt, eine rundum nette Person, die kaum einen Fettnapf auslässt. Ein Jugenbuch, mit dem auch ältere LeserInnen noch ihre Lesefreude haben. Die Gepflogenheiten in Japan werden gut umschrieben und es ist echt empfehlenswert.

von Lesemama - 2022-10-16 09:59:00

Testleserin KIRA, Tyrolia-Filiale Innsbruck (11 Jahre, Innsbruck)

Izumi Tanaka genannt Izzy wohnt in Amerika. Sie weiß nicht, wer ihr Vater ist, denn ihre Mutter will nie etwas über ihn erzählen.
Eines Tages findet sie einen alten Brief von ihrem Vater an ihre Mutter. Daraufhin sucht sie seinen Namen im Internet und wird fündig: Er ist der zukünftige Kaiser von Japan. Über Umwege erfährt ihr Vater, dass er eine Tochter hat. Izzys Vater lädt sie daraufhin zu sich in den Palast ein.
Izzy muss sich in dem Palast erstmal zurechtfinden und alle Benimmregeln erlernen. Dazu kommt auch noch, dass sie nicht mal Japanisch kann.
Mir hat die Geschichte sehr gut gefallen, denn sie war sehr spannend und man erfährt auch Sachen über Japan.

von Tyrolias Welten - 2022-10-06 12:17:00

In Tokyo Ever After begleiten wir Izumi, die mit ihrer Mutter ein ganz normales Leben in den USA führt. Ihren Vater kennt sie nicht. Durch einen Zufall entdeckt sie eine Widmung in einem Buch ihrer Mutter. Zusammen mit ihren Freundinnen macht sie sich auf die Suche nach ihrem Vater und findet ihn tatsächlich kurze Zeit später. Ihr Vater ist Kronprinz von Japan.

Der Schreibstil von Emiko Jean hat mir sehr gut gefallen und ich bin sehr gut und schnell durch dieses Buch gekommen. Japan finde ich ein sehr interessantes Land und habe mich so gefreut, dass man auch sehr viel von der Kultur, Geschichte und Traditionen erfährt. Das hat mir Japan noch ein Stück näher gebracht und ich würde unheimlich gerne dieses Land mit eigenen Augen sehen.

Für Izumi ist die Umstellung sehr groß und nicht einfach. Sie nimmt jedes Fettnäpfchen mit und wird dafür öffentlich kritisiert. Etwas schade, dass die Menschen ihr dort keine Chance geben sich zurechtzufinden und etwas Geduld mit ihr haben. Dennoch gibt Izumi nicht auf und das habe ich sehr an ihr bewundert.Sie kämpft schon ihr Leben lang um Akzeptanz denn mit ihren japanischen Wurzeln war sie in den USA immer ein Außenseiter. In Japan wird sie als zu amerikanisch betitelt. Das stelle ich mir sehr schwer vor.

Die Liebesgeschichte hat mir sehr gut gefallen. Sie hat nicht zu viel Raum eingenommen, sodass viele wichtige Themen ordentlich behandelt werden konnten, dennoch war sie immer präsent und spürbar. Das hat mir sehr gut gefallen.

von Lili-Marie - 2022-08-25 19:16:00

Schon von der Leseprobe zu Tokyo ever after war ich sowas von begeistert, dass ich es kaum erwarten konnte, dieses Buch endlich zu lesen. Kaum eingezogen musste ich natürlich sofort mal rein lesen, eigentlich war der Plan 2 -3 Kapitel zu lesen und dann meinen Koffer zu packen, damit ich am nächsten Tag das Buch ganz gemütlich im Zug und Flieger lesen kann! Klingt nach einem guten Plan, oder? Ja, den Plan habe ich jedoch ohne diesem unfassbar guten Buch gemacht! Denn bei 2 - 3 Kapiteln blieb es natürlich nicht! Ich konnte das Buch gar nicht mehr aus der Hand legen und musste einfach weiter lesen, bis ich es innerhalb weniger Stunden nahezu inhaliert habe! Die Geschichte rund um Izumi erinnert sehr stark an „Plötzlich Prinzessin“ und dennoch ist es durch das japanische Setting und vor allem dem lockeren, flüssigen und super humorvollen Schreibstil der Autorin einfach was ganz anders! Ich musste beim Lesen so oft schmunzeln oder auch laut lachen, auch das eine oder andere Tränchen habe ich vergossen- es war einfach ein ganz besonderes Lesehighlight! Ich habe es geliebt, Izumi bei Ihrer Entwicklung und auf ihrem Weg zu begleiten und dadurch auch die japanische Kultur etwas näher kennen zu lernen! Die Geschichte wird aus der Ich-Perspektive aus der Sicht von Izumi erzählt und durch ihre liebenswürdige, tollpatschige und ehrliche Art, habe ich Izumi, ihre aufgeweckte Mama und auch ihre Freundinnen ziemlich schnell in mein Herz geschlossen! Intrigen und Dramen dürfen ebenso wenig fehlen bei einer solchen Geschichte, wie auch eine sanfte forbidden Love Story! Diese rückte zwar ein bisschen in den Hintergrund, was mich jedoch überhaupt nicht gestört hat- im Gegenteil ich fand es so genau richtig! Ich bin absolut begeistert, die Plötzlich Prinzessin Vibes, das japanische Setting, die tollen Botschaften im Buch, dieser fesselnde und humorvolle Schreibstil- ich könnte noch ewig so weiter schwärmen!

Fazit: absolute Leseempfehlung für alle, welche Lust auf eine humorvolle Plötzlich Prinzessin Geschichte haben und mehr über die japanische Kultur erfahren möchten! Für mich war Tokyo ever after ein absoluter Pageturner und ich kann es kaum erwarten, bis ich hoffentlich bald den zweiten Teil lesen kann! Lesehighlight!!!

von nicol_loves_books - 2022-08-13 23:49:00

Izumi Tanka ist 18 Jahre alt und japanischer Herkunft. Sie ist ohne Vater aufgewachsen und wusste bis zu diesem Zeitpunkt nicht, wer dieser ist. Eines Tages erfährt sie, dass er der zukünftige Kaiser Japans sein wird. Als sie ihren Vater besucht, verändert sich ihr Leben radikal.
Dieses Buch zeigt, wie ein Leben als Prinzessin ist und welche Probleme es mit sich bringt. Izumi muss erst lernen damit umzugehen. Auch das Leben am japanischen Hof ist für Izumi am Anfang gar nicht leicht. Diese Geschichte zeigt uns, wie schnell das Leben sich von einem Tag auf den anderen verändern kann.

von Heidi Wieser - 2022-08-09 07:44:11

Nie hätte ich auch nur ansatzweise geahnt, dass Emiko Jeans 'Tokyo ever After' mir eine schlaflose Nacht bescheren würde. Ich war so gefangen in der Geschichte, konnte und wollte die Charaktere einfach nicht loslassen und habe das Buch einfach nur genossen.

Grandioser Humor und ein unglaublicher Plottwist...

Emiko Jean hat einen wahnsinnig einnehmenden Schreibstil. Sehr jugendlich, locker und leicht zu lesen und unglaublich humorvoll.

Izumi, kurz Izzy oder Zoom-Zoom - wie sie zu ihrem Leidwesen von ihrer Mum genannt wird - ist eine toughe, sehr schlagfertige und spitzzüngige Protagonistin. Ihre habe ihre Art und viele ihrer verbalen Ausbrüche einfach nur gefeiert. Gemeinsam mit ihren besten besten Freundinnen, der Asian Girl Gang - kurz AGG - ist Izzy für jeden Schabernack zu haben. Und auch während Izzys Japan-Trip sind die Mädels dabei - zwar nicht live, aber per Chat. Und was hab ich die Chatnachrichten gefeiert. Ich liebe die Mädels einfach!

Die Dialoge mir Love Interest Akio sind aber auch herrlich erfrischend. Akios trockener Humor hat mein Herz Purzelbäume schlagen und meine Mundwinkel unentwegt zucken lassen. Ich sag nur "harte Schale, weicher Kern".

Was mir auch besonders gut gefallen hat, ist das japanische Setting. Durch Emiko Jeans bildhafte Beschreibungen hatte ich beim Lesen wirklich das Gefühl vor Ort zu sein. Ich habe Tokyo bei Nacht unsicher gemacht, bin durch den prunkvollen Kaiserpalast und die exotischen Gärten geschlendert und habe prächtige Tempel und verschlungene Gassen in Kyoto erkundet immer den Duft von Tee und japanischen Delikatessen in der Nase. Sehr authentisch wird das Ganze durch die zahlreichen japanischen Begrifflichkeiten, welche die Autorin einfließen lässt. Und auch über die Geschichte und Kultur Japans habe ich viel gelernt.

Zum Inhalt selbst brauche ich glaube ich nicht zu viel sagen. Am besten lässt sich 'Tokyo ever After' mit 'Plötzlich Prinzessin' vergleichen. Die 18-jährige Izumi, welche bei ihrer Mutter in den USA aufwächst, erfährt von einem Tag auf den anderen, dass ihr leiblicher Vater niemand geringerer als der Kronprinz und zukünftige Kaiser von Japan ist. Da sie ihren Vater natürlich kennen lernen möchte, fliegt sie zu ihm nach Japan. Der Beginn eines aufregenden und ziemlich ereignisreichen Abenteuers, denn Izumi ist plötzlich Prinzessin.

Die Reise, die Izumi antritt, lässt die 18-jährige über sich hinaus wachsen. Izumi muss sich nämlich nicht nur mit der höfischen Etikette auseinandersetzen, sondern muss auch noch japanisch lernen. Dabei trifft sie auf tolle Menschen, stößt aber auch auf Ablehnung und Kritik, dabei möchte Izumi sich einfach nur zu Hause und zugehörig fühlen.

Ich habe Izumis Entwicklung mit viel Begeisterung verfolgt, habe aber auch mit ihr gelitten. Und ich habe mich mit ihr gemeinsam verliebt. Akio ist aber auch wirklich ein ganz Süßer.

Wie gesagt, konnte mich das Buch mit seinem tollen Setting, den einnehmenden Charakteren und der unschuldigen Liebesgeschichte richtig einnehmen. Grandios finde ich auch die zwischen den Kapiteln eingeschobenen Zeitungsberichte des "Tokyo Tattler", welche die Story aufpeppen, aber auch einen authentischen Touch verleihen.

Was ich so gar nicht erwartet habe, war ein böser Plottwist gegen Ende, der all meine Gefühle total durcheinander gewirbelt hat und nochmal so richtig Spannung erzeugt hat. Aber keine Angst, das Buch ist in sich abgeschlossen und kann somit wunderbar als Einzelband gelesen werden. Dennoch freue ich mich natürlich wahnsinnig auf die Fortsetzung.

Für mich ist 'Tokyo ever After' ein ganz unerwartetes Highlight, dass ich allen Prinzen und Prinzessin und jenen, die es noch werden wollen, wärmstens empfehlen kann.

Fazit

'Tokyo ever after' hat mich gefesselt, eingenommen und mir eine schlaflose Nacht bereitet. Ich bin begeistert von Emiko Jeans lockerem Schreibstil, den humorvollen Dialogen und dem japanischen Setting. Das Buch ist soviel mehr als "nur" eine Liebesgeschichte. Es geht um Familie, seine Wurzeln, Zugehörigkeit und Selbstfindung.

Für mich ist das Buch ein Highlight und eine ganz große Empfehlung.

von April1985 - 2022-08-04 10:28:00

Testleserin DIANA, Tyrolia-Filiale Innsbruck (12 Jahre, Wörgl)

Izumi, auch Izzy genannt, kann es gar nicht glauben als sie erfährt, dass ihr bisher unbekannter Vater der Kronprinz von Japan ist. Und sie somit Prinzessin! Allerdings ist sie wohl das direkte Gegenteil einer typischen Prinzessin. Sie wohnt in einer amerikanischen Kleinstadt und ihre einzigen Freunde sind ebenfalls Asiaten. Als sie aber plötzlich nach Japan eingeladen wird, ändert sich ihr Leben schlagartig. Ob sie wohl mit ihren neuen Verpflichtungen fertig wird und ob sie eine vorbildliche Prinzessin werden kann?

Ein sehr interessantes Buch, hat mir sehr gut gefallen, manchmal vielleicht etwas zuviel Drama für meinen Geschmack. Dass es aus der Ich Perspektive geschrieben ist, fand ich sehr gut. Meine Empfehlung geht an alle Mädchen, deren Traum es immer war eines Tages Prinzessin zu sein.



Testleserin MINA, Tyrolia-Filiale Innsbruck (12 Jahre, Innsbruck)

Das war ein wirklich cooles Buch!

Izumi wohnt bei ihrer Mama, die ihr erzählt hat, dass sie ihren Vater nicht kennen würde, da sie ihn betrunken kennen gelernt habe und sich an nichts mehr erinnern kann.
Izumi erfährt über eine Zeitung, dass ihr Vater der Kronprinz von Japan sein soll. Ihr Vater möchte sie kennen lernen, und sie fliegt daraufhin für zwei Wochen nach Japan. Izumi denkt dort, dass ein Leben als Prinzessin perfekt wäre, aber sie muss dann erfahren, dass dem gar nicht so ist. Es gibt nervige Cousinen, die alles besser wissen. Ein Cousin hilft ihr aber und möchte ihr alles beibringen, was man als Prinzessin braucht. Ihre Großeltern, das Kaiserpaar, möchten sie auch kennenlernen, doch bei diesem Treffen geht dann einiges schief...

Dieses Buch ist lustig und spannend zugleich. Jedem, der sich für Japan interessiert, kann ich das Buch nur empfehlen!

von Tyrolia Testleser:in - 2022-08-03 13:51:26

Ich hatte mich riesig auf dieses international gefeierte und auf Bookstagram gehypte Buch gefreut! Eine moderne Cinderella Story mitten in Japan - wie cool ist das denn?! Allein diese kreative Story-Idee verdient 5 Sterne!

Warum mein Fazit nach der Lektüre nicht mehr ganz so euphorisch ausfiel und welche Elemente mir dennoch gut gefallen haben, möchte ich hier kurz zusammenfassen.

Was ich gerne mochte:

Auch wenn es nichts Neues ist: Das Thema "Plötzlich Prinzessin" gefiel mir super, solche Geschichten liebe ich einfach und lese sie immer wieder gerne.

Der Hof der japanischen kaiserlichen Familie war eine äußerst clevere Setting-Wahl. Zum einen übt die japanische Kultur ohnehin eine Faszination auf mich aus und ich fand es total spannend, mehr darüber zu erfahren. Zum anderen bin ich ein Fan von royalen Settings, wo es neben all dem Prunk und Protz stets auch Intrigen und jede Menge Geheimnisse gibt, die für Spannung sorgen.

Ich mag es, wenn kleine Extras wie z.B. Karten, Rezepte oder Personenregister in einem Werk inkludiert sind, und war daher sehr happy über den übersichtlichen Stammbaum, der mir noch vor Beginn der Handlung Aufschluss über das Who is Who der japanischen Royals gab. Die vielen aus unserer Sicht ungewöhnlich klingenden, langen Namen haben mich zwar zunächst etwas erschlagen, aber da die weibliche Hauptprotagonistin diese Figuren auch erst nach und nach kennenlernte, konnte ich dem Ganzen letztlich doch prima folgen.

Izzy bzw. Kronprinzessin Izumi, aus deren Perspektive in der Ich-Form erzählt wird, hatte mich von Anfang an auf ihrer Seite, noch ehe überhaupt die Rede war von dem ihr unbekannten Vater, Japan oder dem Adels-Background: Als Hundemama ging mir das Herz auf, als ich las, wie sehr sie ihren Terriermischling 'Tamagotchi' vergöttert, der unter einer Zwangsstörung leidet (er knabbert an seinen Pfötchen) und aufgrund einer seltenen Drüsenerkrankung streng müffelt.

"Ich bin mir sicher, dass es meine vom Schicksal auferlegte Lebensaufgabe ist, diesen Hund zu lieben."

Die Zerrissenheit und Identitätssuche Izumis wurde von der Autorin gut hervorgehoben. Im sehr weißen amerikanischen Kaff Mount Shasta passt Izzy optisch nicht ins Bild; sie sieht eben anders aus als die Mehrheit der Kids, ist aufgrund ihres asiatischen Backgrounds eine Außenseiterin. In Japan gilt sie wiederum als kulturfremde Amerikanerin, deren westliche Lebensart absolut nicht zu den teilweise jahrtausendealten Traditionen des Adelshofes sowie generell zur japanischen gesellschaftlichen Haltung passt. Kein Wunder, dass sie sich verloren fühlt und eine besonders enge Bindung zu ihrer aufopferungsvollen Mutter hat, die das Wohl ihres Kindes über das eigene potentielle (Liebes-)Glück gestellt hatte, als sie sich vor vielen Jahren dazu entschloss, Izzy vor einer Kindheit im goldenen Käfig des japanischen Kaiserhofes zu bewahren. Neben Izzys Mutter gibt es außerdem drei gute Freundinnen, auf die unsere Heldin immer zählen kann, allen voran die quirlig-sympathische Noora.

Der humorvolle und teilweise stark von Jugendslang geprägte Schreibstil eignet sich hervorragend für einen lockeren Teenieroman. Auch bei der Covergestaltung wurde im Hinblick auf das Genre und die zu erwartende Zielgruppe alles richtig gemacht: eine Comiczeichnung in kräftig-knalligen Farben.

Die regelmäßig eingestreuten Artikel eines japanischen Klatschmagazins sorgten für Abwechslung und trieben die Handlung voran, ebenso die zahlreichen Nebenfiguren (wie die auf gruselige Weise unterkühlten Shining-Zwillinge, Izzys Cousin Yoshi oder ihre Zofe).

Was mir nicht so gut gefallen hat:

Der romantische Aspekt fiel in meinen Augen viel zu flach aus. Izzys Leibwächter Akio war solch ein charismatischer, vielversprechender Charakter; hier wäre deutlich mehr Herzklopfen möglich gewesen, wenn man der Story mehr Raum zum Entfalten (und ca. 50-100 zusätzliche Seiten) gegeben hätte.

Der Erzählton war mir oft einen Hauch zu seicht, wodurch viele (als wichtig angelegte) Szenen oberflächlich wirkten und den Roman insgesamt mehr und mehr in die Kategorie 'ganz nett für Zwischendurch' rutschen ließen (im Gegensatz zum Lesehighlight, welches die Geschichte durchaus hätte werden können).

Izumi hat das Herz am rechten Fleck (Stichwort: Krankenhaus-Szene), dennoch störte mich ihr unreifes, kindisches Verhalten oft. Sicher, je tollpatschiger und unbeholfener sie anfangs wirkt, desto größer die Entwicklungsmöglichkeit, das leuchtet mir schon ein, trotzdem … mir war es zu viel des Guten. Es verlieh ihrer Figur etwas Aufgezwungenes, Überzogenes, das eher verkrampft als liebenswert rüberkam - und inhaltlich zudem nicht zur klugen, weltoffenen Erziehung passte, die ihre fortschrittliche Akademiker-Mutter ihr hatte angedeihen lassen.

Fazit: größtenteils zufriedene 3.5 Sterne
Ich fand es unterm Strich ganz okay. So eine tolle Storyidee, solch ein ausgefallenes Setting - da wäre eigentlich mehr drin gewesen. Als unterhaltsame, leichte Romance ideal geeignet für Japan-Fans und jugendliche Leser:innen (Altersempfehlung: 13 Jahre).

von Furbaby_Mom - 2022-07-26 18:46:00

Eben noch eine ganz durchschnittliche Teenagerin in den USA und plötzlich ist Izumi eine japanische Prinzessin! Sie kann es kaum erwarten, ihren Vater kennenzulernen - den Kronprinzen von Japan. Aber ist sie wirklich bereit, sich der Öffentlichkeit und der kaiserlichen Familie zu stellen?

Izumi ist dabei, ihre eigene Identität zu erkunden. Sie hat zwar japanische Verwandte, aber beherrscht die Sprache nicht und weiß nur wenig über die Kultur. In Amerika ist sie Asiatin, in Japan ist sie zu amerikanisch - aber sie hofft, hier Anschluss zu finden und sich zugehörig zu fühlen. Sie muss viel lernen und gerade am Anfang sind die Fettnäpfchen überall. Nicht jeder in ihrer kaiserlichen Familie ist begeistert von ihrer Anwesenheit und die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit macht ihr zusätzlichen Druck.

Natürlich spielt auch ihre Beziehung zu ihrem neu gefundenen Vater eine große Rolle und sie versucht, sich von ihrer besten Seite zu zeigen. Zum Glück hat sie einige Verbündete, die sie unterstützen, unter ihnen auch ihr strenger Leibwächter von der kaiserlichen Garde, Akio, der sie noch vor einer Menge Unheil bewahrt. Mit ihrer ehrlichen und manchmal etwas unbeholfenen Art habe ich sie schnell ins Herz geschlossen und ihr Prinzessinnen-Abenteuer ist süß und unterhaltsam.

Ich habe den Film "Plötzlich Prinzessin" schon oft gesehen und da hier noch die japanische Kultur dazukommt, konnte ich dem Buch einfach nicht widerstehen. Dazu noch eine Bodyguard-Liebesgeschichte und eine kräftige Prise Humor und man hat ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Jugendbuch.

Fazit
"Tokyo Ever After - Prinzessin auf Probe" bietet eine japanische Prinzessin, die noch viel lernen muss und dabei ihre Familie und Herkunft kennenlernt, die Kultur erkundet und unerwartet die Liebe findet.

von Meli - 2022-07-20 11:23:00