Rezensionen

Autor: Alex Capus

Erschienen 2026 bei Hanser, Carl

ISBN 978-3-446-28564-4

Mit seinem neuen vielschichtigen Roman „Querfeldein“ legt Alex Capus erneut eine warmherzige, spannende und eigenwillige Geschichte über Liebe, Mut und die Macht politischer Umstände vor. Sehr gelungen verbindet er darin historische Begebenheiten mit fiktionalen Elementen zu einer unterhaltsamen, bisweilen skurrilen Geschichte über eine Familie, deren Lebenswege untrennbar mit dem Grenzgeschehen und den politischen Verwicklungen in jenen Zeiten verbunden sind.

Die Handlung setzt um 1900 in Ramsen ein, einem kleinen Dorf an der deutsch-schweizerischen Grenze. Mit seinem ruhigen und einfühlsamen Erzählstil führt Capus uns schon bald in die besondere Welt rund um den jungen Arnold ein, der nach unsteten Wanderjahren in sein Heimatdorf zurückkehrt und dort den Gasthof mit dem ungewöhnlichen Namen „Zur Moskau“ eröffnet. Nach und nach lernen wir in verschiedenen Episoden nicht nur seine geheimnisvolle und energiegeladene Ehefrau Betty sowie die rasch wachsende Familie mit ihren acht Kindern kennen, sondern auch das bunt gemischte Völkchen aus Dorfbewohnern, Handwerkern, Händlern, Reisenden und Schmugglern, das im Gasthof zusammenkommt.

Im weiteren Verlauf rückt vor allem die älteste Tochter Clara in den Mittelpunkt. Sie ist eigenwillig, unkonventionell und fest entschlossen, ihren eigenen Weg zu gehen, auch wenn sie damit immer wieder aus den gesellschaftlichen Erwartungen ihrer Zeit herausfällt. Als sie sich 1933, zu Beginn des NS-Regimes, in den wagemutigen Schmuggler Hermann Weber verliebt, gewinnt die Handlung zunehmend an Dynamik und Dramatik. Hermann setzt den riskanten Schmuggel von Lebensmitteln und kommunistischen Zeitungen trotz der wachsamen Uniformierten auf beiden Seiten der Grenze fort. Was zunächst wie eine lokale Banalität aus dem Grenzgebiet erscheint, entwickelt sich allmählich zu einem Geschehen mit weitreichenden politischen und diplomatischen Folgen bis in höchste Ebenen.

Capus versteht es hervorragend, das dörfliche Alltagsleben mit seinen amüsanten Episoden, kleinen Reibereien und tragischen Geschehnissen einzufangen. Aus scheinbar beiläufigen Begegnungen und Anekdoten entsteht ein lebendiges Panorama einer dörflichen Gemeinschaft, die eng miteinander verbunden sind aber einander doch nicht immer verstehen. Die Figuren sind facettenreich und mit großer Liebe zum Detail gezeichnet und wirken trotz ihrer teils skurrilen Eigenheiten überwiegend nahbar und lebendig. Ob nun der Wirt Arnold, seine unkonventionelle Ehefrau Betty, die eigenwillige Clara oder der unerschrockene Hermann – sie alle verfügen über ausgeprägte Charakterzüge, individuelle Wünsche und persönliche Schwächen, die ihre Handlungen bestimmen und zur Lebendigkeit der Geschichte beitragen.

Manche ihrer Verhaltensweisen liegen allerdings an der Grenze zum Überzeichneten und erscheinen weniger psychologisch plausibel als vielmehr märchenhaft zugespitzt.

Besonders überzeugend ist die Einbindung der historischen Ereignisse rund um das Grenzgebiet von Ramsen und die historisch verbürgte Figur Hermann Weber. Capus hat die damaligen Vorgänge sorgfältig recherchiert und sie glaubwürdig in die fiktive Familiengeschichte eingefügt. Dadurch vermittelt der Roman einen aufschlussreichen Einblick in ein ungewöhnliches und vergleichsweise wenig bekanntes Kapitel der Zeitgeschichte. Originalgetreu wiedergegebene Briefwechsel und historische Dokumente verstärken den Eindruck von Authentizität und verleihen den politischen Verwicklungen zusätzliche Eindringlichkeit.

Zugleich bewahrt sich Capus einen humorvollen, manchmal beinahe verschmitzten Blick auf seine Figuren und ihre Lebensumstände. Selbst dramatische oder tragische Episoden erzählt er mit leichter Hand und einem feinen Augenzwinkern. Nicht jede Entwicklung und Zuspitzung wirkt vollkommen glaubwürdig, und auch einzelne sprachliche Wendungen erinnern eher an die Gegenwart als an das frühe 20. Jahrhundert. Solche Anachronismen können den Eindruck eines realistischen historischen Roman zwar stören, fügen sich bei Capus jedoch in eine bewusst moderne Erzählform ein, in der sich historische Wahrheit und erzählerische Freiheit auf geniale Weise miteinander verbinden.

So macht gerade diese Mischung aus historischer Recherche, Familienroman, Dorfchronik und märchenhaftem Erzählen macht den besonderen Reiz des Romans aus.

Capus schreibt beschwingt, sprachgewandt und mit ausgeprägtem Sinn für Wortwitz. Er richtet sein Augenmerk weniger auf große politische Akteure als auf die Menschen, die von politischen Veränderungen betroffen sind und zeigt auf, wie sie diesen mit Mut, List, Anpassungsfähigkeit oder Hartnäckigkeit begegnen.

FAZIT
Ein atmosphärischer und unterhaltsamer Roman, der ein ungewöhnliches Stück Zeitgeschichte mit einer skurrilen Familiengeschichte verbindet. Trotz einzelner Überzeichnungen, Anachronismen und nicht immer vollständig glaubwürdiger Entwicklungen überzeugt Alex Capus durch lebendige Figuren, sprachliche Finesse und sorgfältig recherchierte historische Hintergründe.

von bookloving - 2026-10-19 13:46:00

In seinem aktuellen Roman "Querfeldein" erzählt der Schweizer Schriftsteller Alex Capus eine Geschichte, die vor mehr als hundert Jahren im kleinen Schweizer Bauerndorf Ramsen spielt, im Kanton Schaffhausen, nah der deutschen Grenze.

Arnold ist noch keine dreißig, als er seine Schenke "Zur Moskau" eröffnet. Das Geld für den Bau hat er sich verdient, indem er seit seinem 15. Lebensjahr jahrelang als Hilfsarbeiter tätig war. So eignete er sich unterschiedliche Kenntnisse an, die für den Bau des Gasthofs nützlich waren. In einem Spielcasino gewinnt er fast 500.000 Mark und ist mit 27 Jahren ein reicher Mann. Die Eröffnung des Gasthofs wird ein Großereignis für das ganze Dorf, und fortan ist dort immer viel Betrieb, auch für Schmuggler, Hehler und Schlepper wird er zum Stammlokal.

Im Januar 1902 taucht eine Frau auf einem Brabanter auf, hinter sich einige Fohlen, die sie auf dem Viehmarkt verkaufen möchte. Sie heißt Betty und kehrt bei Arnold ein. Die beiden werden ein Paar, nach 4 Monaten folgt die Hochzeit, bald schon wird die kleine Clara geboren. Es folgen sieben weitere Kinder, zwei davon sterben früh. Bis auf Clara verlassen die übrigen Kinder früh das Elternhaus. Das Leben der Familie ändert sich, als Clara sich in den Schmuggler Hermann verliebt, der sich auf der Flucht vor den Nationalsozialisten befindet.

In gewohnt lebendiger Sprache und mit feinem Humor erzählt der Autor Arnolds Lebensgeschichte über einen Zeitraum von etwa 30 Jahren. Die teilweise recht eigenwilligen Charaktere sind hervorragend skizziert.
Meine Lieblingsfigur ist der sympathische und patente Arnold, der ein großes Herz hat und seiner Frau ihre Eskapaden verzeiht. Betty ist eine sehr selbstbewusste Frau, die ihren Weg geht und dabei ihren Sehnsüchten folgt. Ein sehr spezieller Charakter ist die beherzte Clara, die wie ihre Mutter über einen großen Freiheitsdrang verfügt. Auch Hermann ist sehr gut gezeichnet, mit seiner freundlichen und zupackenden Art gewinnt er Claras Herz, auch ihre Eltern schätzen den jungen Mann.  

Der erste Teil des Buches fesselte mich, im zweiten Teil wurde es dann richtig spannend. Dieser Teil basiert auf der wahren Geschichte des 24-jährigen arbeitslosen Hermann Weber, der im Sommer 1933 Zucker, Kaffee und kommunistische Propagandaschriften über die deutsch-schweizerische Grenze schmuggelte. Seine Entführung durch die Nationalsozialisten löste heftige Proteste der Schweiz gegen das Deutsche Reich aus.

Alex Capus beherrscht die Kunst des Erzählens, und wie schon in "Königskinder" und in "Susanna" ist es ihm wieder einmal hervorragend gelungen, historische Fakten und Fiktion zu einer spannenden Geschichte zu verbinden. Ich habe "Querfeldein" sehr gern gelesen und mich bestens unterhalten gefühlt.

Absolute Leseempfehlung!

von Bücherfreundin - 2026-09-23 19:30:00

In einem Schweizer Dorf an der deutschen Grenze baut vor hundert Jahren ein junger Mann einen Gasthof. Der junge Wirt Arnold bewirtet seine Gäste, heiratet eine Frau und bekommt acht Kinder. Die Kinder gehen hinaus in die Welt, nur die älteste Tochter Clara bleibt, hilft mit und verliebt sich in einen Schmuggler.
Alex Capus ist ein großartiger Erzähler, ein Fabulierer, der den Leser in seine märchenhaften Geschichten entführt. Diese Geschichte hat einen realen historischen Kern. Und um diesen wahren Kern herum erzählt Alex Capus eine fantastische Geschichte, die von vielem, aber vor allem von Liebe und Zusammenhalt spricht.

von Barbara Pernter aus der Athesia-Filiale in Bozen - 2026-09-21 09:33:41

Wer diesen Herbst nur EIN Buch lesen will, der möge bitte den neuen Capus lesen.
Wunderschöne Geschichte, sprachlich bestens verpackt. Ein Buch zum Wohlfühlen, beste Unterhaltung, nicht banal, mit Anspruch ohne anzustrengen. Einfach gut!

von Elisabeth Wallinger - 2026-09-17 12:17:00

Arnold wächst in einem schweizer Dorf nahe der deutschen Grenze auf. Bereits in seiner Jugendzeit war er ein unruhiger Geist, er wollte die Welt erleben und arbeitete so in verschiedenen handwerklichen Berufen immer nur für ein halbes Jahr. Bis er als Pflasterer sich auf Knien zum Kasino in Baden-Baden vorarbeitete und seinen Lohn beim Roulette setzte. Er gewann viel Geld und beschloss, es in einen Gasthof zu investieren. Das Wirtshaus zur Moskau war stets gut besucht und als er Betty traf, sie heiratete und mit ihr 8 Kinder bekam, blieb er dort. Auch Betty hatte einen Hang nach Freiheit und besonders ihre älteste Tochter, die „verrückte“ Clara, streunte bereits als Kind tageweise umher. In der Schweiz hörte man bereits von den Veränderungen in Deutschland, die 1933 immer intensiver wurden. Hermann Weber, ein Schmuggler, hat es noch so gerade über die Grenze geschafft. Der kräftige und zupackende Hermann fand einen Platz in der Wirtschaft und in Claras Herzen bis er von Nazischergen zusammengeschlagen und über die Grenze nach Deutschland verschleppt wurde.
Die politischen Verwicklungen bezüglich Hermann Weber sind historisch belegt, die Liebesgeschichte fiktiv.
Neben dieser echten Geschichte gefällt mir an dem Roman die Schreibweise und Wortwahl, die liebevolle Beschreibung der Charaktere und Eigenheiten der Dorfbewohner und die Landschaft und die besonderen Herausforderungen im Grenzbereich zwischen der Schweiz und Deutschland. Ein tiefsinniger Roman der leicht lesbar ist.

von Ulla - 2026-09-15 16:37:00

Manche Dörfer liegen an einer Grenze. Andere sind eine Grenze.

In Ramsen allerdings scheint sie nicht auf einer Landkarte zu verlaufen, sondern mitten durch die Geschichten der Menschen. Sie kommen nachts, heimlich und querfeldein, verschwinden wieder im Schnee, tragen Waren, Geheimnisse, politische Überzeugungen oder einfach nur die Sehnsucht nach einem anderen Leben über die unsichtbare Linie. Und irgendwo dazwischen steht ein Wirtshaus namens „Zur Moskau“, in dem die Welt einkehrt, bevor sie wieder auseinandergeht.

Hier beginnt Alex Capus’ Querfeldein – und zunächst beginnt es erstaunlich unspektakulär: mit Arnold, einem jungen Mann, der sich nicht recht vorstellen kann, sein ganzes Leben an einem Ort zu verbringen. Arbeit, weiterziehen, wieder Arbeit, weiterziehen. Bloß nicht dieses bürgerliche Leben, das sich wie ein schlecht sitzender Mantel über einen legt. Bis das Leben andere Pläne mit ihm hat. Arnold bleibt. Er baut einen Gasthof. Und dann kommt Betty – hoch zu Ross durch den Schnee. Aus zwei Menschen werden acht Kinder, aus einem Gasthof ein Mittelpunkt des Dorfes und aus einem scheinbar kleinen Familienroman langsam ein Stück großer Geschichte.

Capus erzählt dabei nicht einfach die Geschichte einer Familie. Er erzählt, wie Geschichte in Küchen, Wirtshäusern und Schlafzimmern landet. Wie politische Entscheidungen, die irgendwo weit entfernt getroffen werden, plötzlich darüber bestimmen, wer eine Grenze passieren darf, wer Schmuggler ist, wer Verbrecher, wer Held – und wer sich verliebt.

Besonders Clara, Arnolds älteste Tochter, bringt Bewegung in diese Welt. Sie scheint schon früh nicht dafür gemacht zu sein, sich in die vorgesehenen Linien ihres Lebens einzufügen. Als sie sich 1933 in Hermann Weber verliebt, einen Schmuggler, der sich weder von Uniformen noch von Grenzen besonders beeindrucken lässt, bekommt der Roman eine andere Temperatur. Aus Dorfgeschichten wird Widerstand, aus einer Liebesgeschichte eine politische Angelegenheit. Und plötzlich ist dieses kleine Grenzdorf nicht mehr klein.

Was mir an *Querfeldein* besonders gefällt, ist, dass Capus die große Geschichte nicht von oben erzählt. Keine Staatsmänner im Mittelpunkt, keine endlosen politischen Erklärungen. Stattdessen stehen da Wirt, Schmuggler, Tochter, Bauern, Handwerker und die Menschen am Stammtisch. Diejenigen also, die Geschichte nicht schreiben, aber mit ihr leben müssen.

Und genau darin liegt eine große Stärke des Romans.

Capus hat einen ausgesprochen liebevollen Blick auf seine Figuren. Er lässt ihnen ihre Schrullen, ihre Widersprüche und ihre kleinen Absurditäten. Manche sind dabei fast ein wenig zu eigenwillig, beinahe wie Figuren aus einem modernen Märchen. Aber vielleicht ist genau das die richtige Form für diese Geschichte. Denn *Querfeldein* möchte gar kein nüchterner historischer Tatsachenroman sein. Es ist eher eine Dorfchronik mit Märchenstaub an den Schuhen und Schnee im Kragen.

Der Schreibstil passt wunderbar dazu. Capus schreibt ruhig, klar und mit einer unaufdringlichen Eleganz. Er muss seine Pointen nicht mit einem Ausrufezeichen markieren. Oft steckt der Humor in einem Nebensatz, einer Beobachtung oder einem Dialog. Es ist dieser leise, verschmitzte Humor, der die Geschichte davor bewahrt, schwer zu werden – obwohl sie von Flucht, politischen Spannungen, Verlust und den Zumutungen ihrer Zeit erzählt.

Überhaupt hat Capus ein bemerkenswertes Gespür für **Zwischentöne**. Er interessiert sich für die kleinen Bewegungen eines Menschenlebens: dafür, wie jemand älter wird, wie sich ein Paar verändert, wie Kinder ihre Eltern irgendwann überholen, wie aus einem jungen Mann ein Wirt und aus einem Mädchen eine Frau wird. Das Leben passiert hier nicht in großen Kapiteln, sondern in vielen kleinen Verschiebungen.

Und dann ist da diese Landschaft.

Schnee. Wald. Grenzwege. Ein abgelegenes Dorf. Das Wirtshaus mit seinem Stammtisch. Die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz, die auf dem Papier eine klare Linie sein mag, im Leben der Menschen aber erstaunlich durchlässig erscheint. Capus macht aus diesem Ort beinahe eine eigene Figur. Die Landschaft wird zum Resonanzraum für das, was die Menschen nicht aussprechen.

Besonders reizvoll fand ich die Verbindung von erfundener Familiengeschichte und historisch verbürgten Ereignissen rund um Hermann Weber. Historische Dokumente und Briefe geben dem Roman dabei einen zusätzlichen Boden unter den Füßen. Gleichzeitig erlaubt sich Capus erzählerische Freiheit und einen modernen Ton. Nicht jede Figur und nicht jede Entwicklung wirkt dadurch vollkommen realistisch – manches ist bewusst zugespitzt, fast grotesk. Aber gerade diese Mischung aus Recherche und Fabulierlust macht den besonderen Charme des Romans aus.

Querfeldein ist deshalb für mich weniger ein Roman über Schmuggel als ein Roman über Grenzen geografische, politische, gesellschaftliche und ganz persönliche.

Was darf man überschreten? Was muss man überschreiten?

Und wann wird aus einem Menschen, der sich nicht an eine Grenze hält, plötzlich jemand, der für seine Freiheit bezahlt?

Am Ende bleibt vor allem das Gefühl, ein ganzes Dorf kennengelernt zu haben – mit seinen Stammtischgeschichten, Liebesgeschichten, Geheimnissen und politischen Abgründen. Capus erzählt große Geschichte, ohne sie groß aufzublasen. Er macht sie klein genug, dass man sie anfassen kann.

Vielleicht liegt genau darin die eigentliche Kunst dieses Romans: Die Weltgeschichte kommt nicht durch das große Tor. Sie schleicht nachts über den Feldweg. Querfeldein.

von nil_liest - 2026-08-29 19:36:00

„Querfeldein“ von Alex Capus ist ein wunderbar witziger und auch berührender Roman mit Tiefgang und Humor eingebettet in eine kurze geschichtliche Episode.
Arnold bleibt nie länger als 100 Tage an einem Ort, zum Leben und zum Arbeiten. Müßiggang ist so gar nicht sein Ding. Das Leben braucht Bewegung und Ruhe zu gleich. Das ändert sich als Arnold im Casino richtig viel Geld gewinnt, sich niederlässt, eine Gaststube bauen lässt und Betty in sein Leben tritt. Alles verläuft nach Alex Capus – Manier in ruhigen Bahnen, bis sich Arnolds Tochter Clara in einen „Bären“ verliebt und diese im Grenzgebiet spurlos verschwindet. Das ganze Dorf ist in Aufruhr…
Alex Capus ist mal wieder ein außergewöhnlicher Roman gelungen, der das Leben, die Menschen und Begegnungen auf besondere Art und Weise erzählt und dabei die geschichtlichen Hintergründe passend beleuchtet. Mit detaillierten Beobachtungen, tollem Humor und Lebensnähe bringt uns der Autor diese besondere Geschichte näher. Durch die witzigen, kurzweiligen sehr gelungenen Dialoge und auch ausschweifenden Beschreibungen fällt es leicht in die Geschichte einzusteigen. Beim Lesen entstehen eine Sogwirkung und der Wunsch, dieses Buch soll bitte nicht enden. Besonders das doch offene Ende ist der perfekte Abschluss für diesen Roman.

Das Buchcover mit der leuchtenden Farbgestaltung und der passenden Schrift ist sehr ansprechend und modern gestaltet. Ich mag die Cover von Alex Capus. Sie sind immer etwas Besonderes.

Der Roman „Querfeldein“ von Alex Capus ist ein echtes Highlight und eine klare Leseempfehlung, nicht nur für Fans von Alex Capus.

von LesenIstLeben - 2026-08-24 11:10:00

Anfang des 20. Jahrhunderts kehrt Arnold, ein junger Mann aus einem entlegenen Dorf an der deutsch-schweizerischen Grenze, nach langer Wanderschaft zurück nach Hause, um eine Gastwirtschaft zu eröffnen. Der Plan gelingt, und mit der selbstbewussten Betty gründet er eine große Familie. Jahre später lebt nur noch die älteste Tochter Clara bei den Eltern. Sie ist ebenso freiheitsliebend wie ihre Mutter, findet aber schließlich in dem böhmischen Schmuggler Hermann einen Mann, bei dem sie bleiben möchte. Doch Hermann zieht mit seinem Kaffee- und Zuckerschmuggel den Zorn der gerade an die Macht gekommenen Nationalsozialisten auf sich und wird von ihnen nach Deutschland verschleppt. Können Clara, ihre Eltern und die Dorfbewohner ihn retten?

Alex Capus erzählt in seinem aktuellen Roman eine fiktive Geschichte vor einem realen historischen Hintergrund. Er beschreibt das Lokalkolorit des Schweizer Grenzdorfs anschaulich und mit spürbarer Sympathie. Ich hatte die Szenerie gut vor Augen. Die zum Teil skurrilen Charaktere sind liebevoll und mit Humor gezeichnet. Sie bringen Schwung in die an sich ruhige Geschichte.

Capus' Schreibstil ist leichtfüßig und feinsinnig. Auch als das Geschehen ins Dramatische wechselt, wird der Roman nicht zu schwer. Der Autor schafft es, eine gedankliche Distanz aufzubauen, die wie ein Schutzschild gegen die Bedrohung wirkt.

Mir hat es Spaß gemacht, das Buch zu lesen.

von Bineira - 2026-08-19 20:29:00

Arnold hat ein rastlos Leben geführt. Nie blieb er länger als 100 Tage an einem Ort oder bei einer Arbeitstelle. Dies ging zwölf Jahre so. Als er dann durch einen Glücksfall zu viel Geld kommt, kauft er günstig ein Grundstück und lässt darauf einen Gasthof erbauen. Dieser Gasthof liegt in der Schweiz an der Grenze zu Deutschland und wird zu seiner Herzensangelegenheit. Er hat klare Pläne für die Zukunft. Dazu gehörte es auch eine Frau zu finden und so wartete er geduldig bis die Richtige zu ihm kommen würde, denn selbst auf die Suche macht er sich nicht. Als es dann so weit ist, heiraten die beiden schnell und bekommen acht Kinder.

Das einzige Kind von dem man mehr erfährt, ist die schräge Clara. Sie hat ihren eigenen Kopf. Als sie sich dann in einen Schmuggler verliebt und es zum Konflikt mit den Nazis kommt, hält das ganze Dorf zusammen. Wie die Behörden dann einknicken, hat mich sehr schmunzeln lassen.

Ein ruhiger Roman, der durch seine schöne Sprache besticht. Die besonderen, etwas skurrilen Menschen beleben die Geschichte und machen sie zu etwas besonderem.

von beavielleser - 2026-08-19 16:33:00

Der junge Arnold erfüllt sich den Traum vom eigenen Wirtshaus. Und so steht nun dort an der schweizerisch-deutschen Grenze der "Gasthof zur Moskau". Warum er so heißt, das wird hier nicht verraten.
Alles läuft bestens, eine Familie mit vielen Kindern wird gegründet. Dann kommt der Krieg und mit ihm der junge Schmuggler Hermann. Ab dieser Stelle zündet der Roman noch einmal neu mit einer spannenden Geschichte.
Alex Capus macht wieder einmal aus einer historischen Fußnote einen wunderschönen Roman. Wer noch nichts von ihm gelesen hat - unbedingt nachholen!

von Alexander Kornell - 2026-08-17 13:46:39