Icon Kontrast wechseln

Rezensionen

Dem Meer entgegen
Roman

Autor: Lidija Hilje

Erschienen 2026 bei hanserblau in Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG;Simon & Schuster
ISBN 978-3-446-28724-2
Rezension verfassen

eine bittersüße, gefühlsintensive Liebesgeschichte ... mit besonderem Schreibstil - 5 Sterne

Dieses Buch rührt zu Tränen, es bohrt sich ins Herz, schüttelt die Seele durch, reißt an den Nerven und erschüttert immer wieder!
Dazu ist die Geschichte dicht und gefühlvoll mit wohlgeformtem Klang erzählt.
Dieses Buch kann man nicht loslassen!

Zu Beginn eher harmlos, braucht man einige Kapitel, um sich einzufinden. Man begleitet Ivona durch ihr Leben, das anders als gewünscht verläuft. Sie ist Biologin und hätte gern in diesem Beruf gearbeitet, bekommt im Kroatien der 1990er aber wenig Chancen. Sie trifft früh ihre große Liebe Vlaho, kommt in dessen Familie zunächst beinahe mehr an als in ihrer eigenen, wird dann aber durch Schicksalsfügungen getrennt.
Ivona’s verflossene Liebe tut auch den Lesern weh, die Zurück-Erinnerung an das Kennenlernen knistert durch die Seiten...
Als Ivona die Trennung, die brutal erscheint, rückblickend betrachtet, erkennt sie darin auch andere Lebenslinien, die dahin geführt haben wo sie Jahre später steht. Ivona muss sich mit vielem auseinandersetzen, das an die Substanz geht.
Ihre Mutter verliert sie viel zu früh, unsinnig und tragisch. Später pflegt sie ihren Vater, weil niemand anders sich verantwortlich fühlt.
Ihr Herz ist in Vlaho verloren. Der Schmerz wütet in ihr. Auch Jahre später. Immer!
Denn Vlaho bleibt sehr nah.
Auch mit einem neuen Partner findet sie keine innerliche Ruhe.
Diese eine Liebe... sie ist so echt und wahr, sie zerreisst Ivonas Körper, verbrennt ihre Seele und bekleidet ihr Leben.

Weitere Entscheidungen werden ihr abverlangt und sie bemerkt die Fremdbestimmung, die sich durch ihr Leben zieht.
Ist sie selbstlos oder egoistisch?

Der Roman wird schwebend in zwei Zeitebenen erzählt, bis man im aktuellen Jetzt ankommt.
Dem Schreibstil der Autorin schenkt man gern besondere Beachtung, denn sie hat eine wortverspielte Ausdrucksweise, die leise und subtil durch die Zeilen huscht. Dabei gehen die Gefühle beider Protagonisten, Vlaho und Ivona, in eine so tiefe Ebene, dass man sie selbst erlebt.
Bitterzart, schmerzverzehrend, herzbebend ... läuft diese Liebe in einer unsichtbaren Bahn, in der jeder für sich gefangen ist.
Atmosphärische Beschreibungen einer wunderschönen Kulisse Kroatiens gepaart mit zutiefst Ehrlichem machen die Geschichte sehr lebendig.

Eine unbeschreibliche Liebesgeschichte, die lange nachhallt.
Es ist schwer, dieses Buch loszulassen!
von marcialoup - 2026-09-15 15:55:00

Abbruch - trotz schönem Schreibstil - 2 Sterne

Ivonas Vater hat ein kleines Hotel gebaut und nun vergibt die Bank keinen Kredit mehr, was vor allem für ihren Vater eine Tragödie ist. Verkaufen wollen sie noch nicht, aber sie sollte. Ihr Ex-Mann Vlaho arbeitet auf dieser Bank, und auch er kann nur zum Verkauf raten. Ivona wäre ohne Hotel frei für ihre Leidenschaft, dem Olivenanbau.

Ivona hat ihren Mann Vlaho vor einigen Jahren verlassen, doch noch immer liebt sie ihn. Er weiss den wahren Grund für die Trennung nicht, nach und nach aber bekommt die Leserschaft eine Ahnung davon. Vlaho ist mittlerweile wieder verheiratet und hat zwei Kinder.

Auf diesem Gerüst beginnt dieser langsam erzählte Roman. Neben der Sorge um ihren Vater, das Hotel und ihren Beruf spürt man deutlich, wie sehr sie die Scheidung bedauert und darunter leidet. In Ivonas Gedanken reist man mit in ihre Vergangenheit, erlebt die erste Liebe mit und man merkt schnell, was bzw. wer hinter der Idee der Scheidung steckt, es wird immer wieder angedeutet, bis es auch gesagt wird. Nur Vlaho weiss noch immer nichts.

So sehr ich den Sprachstil von Anfang an mochte, so sehr ärgerte ich mich über den Plot dieses Buches, der zudem noch einen sehr schönen Titel trägt: "Dem Meer entgegen." Das hört sich melancholisch an, aber die Atmosphäre war um einiges schwerer und fast schon bedrückend.

Ob Ivona dem Meer entgegen reiste, weiss ich nicht - wahrscheinlich schon, sonst wäre der Titel unpassend, und es hat sich so was angedeutet -, denn ich habe den Roman nach 40% abgebrochen, da ich genug habe von Romanen, die auf solche "Geheimnisse" bzw. ein Verschweigen von etwas, aufgebaut sind. Man könnte einfach miteinander kommunizieren - aber dann gäbe es dieses Buch nicht. Und sowas mag ich mittlerweile einfach nicht mehr lesen.

Fazit: Abbruch - trotz schönem Schreibstil. Der Plot müsste halt auch überzeugen, was hier nicht der Fall war.
2 Sterne.
von Bücher in meiner Hand - 2026-08-25 17:00:00

Macht neugierig - 3 Sterne

In dem Buch " Gib mir alles " von Alexandra - Maria Pipos geht es um das Leben einer jungen Frau die in zwei Länder zuhause ist und verschiedene Versionen erzählt.
Sie arbeitet bei Cadris Consulting und Leistung ist ihr wichtig.
Aber auch ihre Familie ist das wichtigste in ihrem Leben.
Eines Tages muss sie unerwartet zur Beerdigung ihres Großvaters nach Rumänien , obwohl sie kurz vor einem wichtigen Projekt steht.
Als sie dort ankommt ist sie noch nicht ganz bei der Sache sondern noch bei ihrer Arbeit.
Sie versucht von dort an Zoom - Konferenzen teilzunehmen obwohl das Internet öfter streikt.
Alles muss sie geben um den wichtigen Job in ihrer Firma bekommen.
Von dem Geld was sie verdient schickt sie einiges in die Heimat an ihre Familie obwohl sie sich nicht viel gönnt .
In dem Buch geht es auch um einige Familienmitglieder .
Der Schreibstil ist gut und flüssig.
von Gundi57 - 2026-08-25 15:07:00

Ivona kehrt in ihre Heimat Zadar zurück. Diese Entscheidung wird ihr Leben auf immer verändern. Sehr schön und fein zu lesen. - 5 Sterne

von Barbara Reitzer - 2026-08-19 12:46:11

Melancholisch, warm und sehr gefühlvoll - 5 Sterne

„Dem Meer entgegen“ ist für mich kein typischer leichter Sommerroman, auch wenn Cover, Titel und das kroatische Setting das zunächst vermuten lassen. Die Geschichte rund um Ivona ist viel ernster und emotionaler, als ich erwartet hatte. Sie steht Ende 30 an einem Punkt, an dem vieles in ihrem Leben anders gelaufen ist als erhofft: ihre Ehe mit Vlaho ist gescheitert, alte Gefühle sind trotzdem noch da, und auch der Wunsch nach Familie spielt eine große Rolle.

Besonders gut gefallen hat mir die Atmosphäre. Kroatien, das Meer, die Hitze, der Olivenhain und die Familiengeschichte wirken sehr lebendig, ohne dass es überladen ist. Man spürt beim Lesen diese Mischung aus Sehnsucht, Schmerz und Hoffnung.

Der Schreibstil ist ruhig, poetisch und sehr einfühlsam. Die Geschichte nimmt sich Zeit, was gut zu Ivonas innerem Weg passt. Manchmal war es mir ein kleines bisschen zu langsam, aber insgesamt hat mich gerade diese leise Art berührt.

Fazit:
Ein gefühlvoller, melancholischer Roman über Liebe, Verlust und die Frage, ob man sich selbst noch einmal neu finden kann. Wer ruhige Geschichten mit viel Gefühl und schönem Setting mag, wird hier sicher gut abgeholt.
von Piet1990 - 2026-08-11 16:35:00

Wenn man zu viel fühlt / Sei dir selbst treu - 4 Sterne

Ivona ist unglücklich. Sie führt ein Leben, das sie nicht führen will, fühlt zu viel und wird im Moment nicht gerade vom Schicksal geliebt.

Geschieden, Ende 30, ist sie zurückgekehrt in ihr Elternhaus, um den Vater zu pflegen. Das Verhältnis zu ihm ist teilweise schwierig, teilweise erkennt sie sich in ihm auch wieder. Mit der verstorbenen Mutter ist es vor deren plötzlichen Tod nicht mehr zu der ersehnten Innigkeit gekommen.

Vor allem aber macht ihr ihre Kinderlosigkeit als gefühltes persönliches Versagen zu schaffen und ihr vermeintliches Unvermögen, einen Job in ihrem Beruf als Biologin zu finden. Zwischen dem Beginn des Studiums und dessen Ende ist in Kroatien die Marktwirtschaft eingezogen, haben sich die Verhältnisse geändert, fielen Arbeitsplätze weg, änderten sich ganze Industrien.

Nun steht ihr die Bank auf den Füßen, und sie soll versuchen, das Lebenswerk des Vaters und gleichzeitig den emotionalen und lokalen Rückzugsort ihrer Kindheit zu retten. Die Regeln sind andere, ein Verkauf scheint nicht zu umgehen zu sein.

Zwischen diesem Konflikt und ihren Lebenskrisen pflegt sie Kontakt zu ihrem ehemaligen Partner, Vlaho, der ausgerechnet mit ihrer Freundin eine Familie gegründet hat, und wird fast zerrissen zwischen allem. Wie schmerzhaft muss das sein?

Doch allmählich kommt Bewegung in die Dinge, manches klärt sich, neue Konflikte entstehen, Entscheidungen müssen getroffen und Konsequenzen getragen werden.

Es hat mir sehr gefallen, sowohl die Krisen als auch die Entwicklung Ivonas zu verfolgen, den Start in eine neue Lebendig- und Sinnhaftigkeit, und ebenso ihre Biografie zu betrachten. Sie stammt aus einem Land, das es nicht mehr gibt, hat den Jugoslawienkrieg erlebt - das macht etwas mit einem Menschen.

Gerne würde ich Ivonas Lebensweg weiter verfolgen.
von literaturfreundin - 2026-08-10 20:58:00

sehr gut - 5 Sterne

Dieses ist kein super spannendes und aufregendes Buch. Aber dies muss es auch nicht sein. Denn dieses Buch ist ein Buch welches aus dem direkten Leben gegriffen ist. Es geht um Heimkehr. Um Ankunft. Und auch um das Paar sein. Es zeigt zum 1, wie sich eine Liebe bildet und doch wieder vergeht. Und zum anderen wie ist es wenn man wieder nach Hause zurückkehrt. Besonders gut an diesem Buch hat mir gefallen dass man sich sehr gut in die Charaktere hineinversetzen konnte und es realistisch geschrieben war. Du Schreibstil direkt mir sehr gut gefallen. Ich konnte ihm sehr gut folgen und es war für mich sehr angenehm das Buch zu lesen. Trotz dass dieses Buch nicht Action geladen ist, hat man es sehr gerne gelesen und wollte es nicht aus den Händen legen. Deshalb gebe ich diesen Buch die volle Punktzahl. Auch das Cover finde ich sehr gut zu diesem Buch gewählt.
von v_im_wunderland - 2026-08-09 21:06:00

Schatten der Vergangenheit - 3 Sterne

In dem Buch " Dem Meer entgegen "geht es um die Geschichte von Ivona.
Sie ist 38 Jahre alt und hat Biologie studiert in Kraotien.
Aber die Lage im Land ist schlecht und sie ist wieder in das Haus ihrer Eltern in Zadar gezogen.
Dort arbeitet sie in einem Schreibwarenladen und nebenbei kümmert sie sich noch um ihren Vater der einen Schlaganfall hatte.
Verheiratet war sie mit Vlaho .
Aber die Ehe zerbrach nachdem sie keine Kinder bekommen konnte.
Aber sie vermisst ihn jeden Tag.
Mittlerweile ist er mit Marina verheiratet und hat zwei Kinder.
Ivonas Vater hat von ihrer Mutter noch ein Anwesen welches er zu einem Hotel umbauen wollte .
Aber es ist verschuldet und sie weiß nicht wie alles weitergehen soll.
Ihre Mutter ist früh verstorben und ihr Bruder lässt sie mit allem alleine.
Aber bald ist ein Käufer an dem Grundstück interessiert .
Ein emotionaler Roman um das Leben und die Liebe.
von Gundi57 - 2026-08-09 13:47:00

Kroatien zwischen Unabhängigkeit und EU-Beitritt - 5 Sterne

"Dem Meer entgegen" ist das Debüt der kroatischen Autorin und Schreibtrainerin Lidija Hilje, das sie in ihrer Zweitsprache Englisch geschrieben hat und von Hennig Ahrens ins Deutsche übersetzt wurde. Titelbild, Titel und Aufmachung lassen einen locker-leichten Sommerroman vermuten, dieser Eindruck täuscht aber: es ist ein eher anspruchsvolles Buch mit einer eher deprimiert-sehnsüchtigen Hauptfigur, hinter der ein schweres Schicksal steht: es geht um Unfruchtbarkeit und das Aufgeben des Partners, weil man selbst keine Kinder bekommen kann, um pflegebedürftige und sterbende Eltern und die Trauer um diese, um schwierige Familienbeziehungen und um wirtschaftliche Herausforderungen im Kroatien der Jahre nach den Balkankriegen.

Im Zentrum des Romans steht Ivona, die kurz nach den Kriegen eine ganz junge Frau war, mit 19 ihre große Liebe Vlaho kennen gelernt hat, diesen auch geheiratet hat, aber sich später scheiden ließ, obwohl sie ihn noch liebte. Danach heiratete er ihre Freundin Marina und bekam mit dieser die von der Familie so heiß ersehnten beiden Kinder. Ivona blieb der Familie eng verbunden, war regelmäßig zu Besuch und wurde sogar Patentante der beiden Kinder.

Die Handlung wechselt immer wieder zwischen der Zeit der ganz jungen Ivona und ihrer Liebe zu Vlaho und der Zeit etwa 20 Jahre später, als Ivona Ende 30 ist und auf ihr bisheriges Leben zurückblickt: so viele Träume haben sich nicht erfüllt. Sie ist Single und kinderlos und auch beruflich hat es nicht so gut geklappt, zwar hat sie erfolgreich ihr Biologiestudium abgeschlossen, doch gab es aufgrund des wirtschaftlichen Umbruches in der damaligen Zeit keine passenden Stellen für sie und sowieso würden viele dieser in Kroatien nur aufgrund von Vitamin B vergeben werden. So war Ivona nach ihrem Studium eine längere Zeit arbeitslos und heute arbeitet sie in einem Schreibwarenladen, zwar durchaus zufrieden, aber weit unter ihrer Qualifikation. Im Hintergrund gibt es noch den Vater, der sich mit seinen unternehmerischen Versuchen übernommen hat, schwer verschuldet ist und so ein Familiengrund mit Olivenbäumen direkt am Meer, mit dem Ivona viele schöne Kindheitserinnerungen verbinden, vom Verkauf bedroht ist.

Man lernt im Buch viel über die Zeit in Kroatien direkt nach den Balkankriegen und die Entwicklung danach. Es wird spürbar, was für eine herausfordernde Zeit das insbesondere für hoffnungsvolle und ehrgeizige junge Menschen gewesen muss, die hochqualifiziert und motiviert waren, aber kaum berufliche Chancen bekamen. Auch der massive Brain Drain - mehr als 10 Prozent der Kroaten haben mittlerweile dauerhaft das Land verlassen - und die Tatsache, dass insbesondere gut qualifizierte Menschen bei der ersten sich bietenden Gelegenheit ins Ausland gehen, wird thematisiert.

Ein weiteres großes Thema im Buch ist die unglückliche Liebe Ivonas zu Vlaho, der vielleicht in gewisser Weise auch für ihre Vergangenheit und Bindung zur Heimat steht. Später kommt noch ein zweiter Mann dazu, Asier, mit baskischen Wurzeln, in London lebend und international tätig.

Ich habe ein bisschen gebraucht, um mit dem Buch warm zu werden, doch als ich mich nach etwa dem ersten Viertel eingelesen hatte, habe ich Ivonas Geschichte sehr gerne gelesen. Insgesamt ist es aber eher ein tragisch-melancholisches Buch und jedenfalls keine leichte Strandlektüre. Allen, die emotional vom Thema unerfüllter Kinderwunsch betroffen sind und sich nicht stark damit in einem Buch auseinandersetzen wollen, rate ich eher nicht zur Lektüre dieses Buches. Wer damit aber kein Thema hat und sich für die Entwicklung Kroatiens in den Jahren zwischen Unabhängigkeit und EU-Beitritt interessiert, kann ich das Buch als sehr interessante Lektüre dazu sehr empfehlen.
von Eternal-Hope - 2026-08-06 19:13:00

100% Emotionen, 0% Kitsch - 5 Sterne

„Dem Meer entgegen“ hat mich tief bewegt und im Herzen berührt.
In Ivonas Leben läuft mit Ende 30 nichts mehr so, wie sie es sich erträumt hat, dabei führte sie einst ihr absolutes Traumleben.
Verheiratet mit ihrer Jugendliebe Vlaho und ein abgeschlossenes Biologiestudium in der Tasche hätte es eigentlich immer weiter bergauf gehen können. Viele falsche Entscheidungen haben aber dazu geführt, dass Vlaho jetzt mit einer anderen Frau verheiratet ist und mit ihr zwei Kinder hat. Ivona schmerzt das ständig und das Gefühl von Verlust uns falschen Entscheidungen ist allgegenwärtig. Trotzdem hält sie weiter Kontakt mit ihrem Ex Mann und seiner Familie.
Außerdem lebt sie wieder in ihrem alten Kinderzimmer bei ihrem kranken Vater und scheint unter der Last, das von ihm so sehr gewünschte Hotelprojekt auf dem Anwesen ihrer verstorbenen Großmutter vor dem Bankrott zu retten, zu zerbrechen.
Findet sie den Mut für einen Neuanfang?
Ein leiser Roman über Liebe, Verantwortung, falsche Entscheidungen und Neuanfänge.
Der Schreibstil von Lidija Hiljes ist wunderschön und berührend. Sie versteht es, den Charakteren eine Tiefe zu geben, die es einem leicht macht, in ihre Geschichten und Gedankenwelten einzutauchen. Vor allem Ivona ist eine Protagonistin, die ich mit ihrer Traurigkeit und ihren Zweifeln in mein Herz geschlossen habe. Sie denkt immer an alle anderen und vergisst sich selbst dadurch völlig.
Die Ich-Perspektive und die beiden Zeitebenen von Vergangenheit und Gegenwart erzeugten bei mir fast das Gefühl, als wäre Ivona eine Kindheitsfreundin, die ich zu den verschiedenen Stationen ihres bisherigen Lebens begleite.
Die Landschaft Kroatiens wird wunderschön und atmosphärisch beschrieben und hat meine Sehnsucht, nochmal dort hin zu reisen, geweckt.
Eine absolute Leseempfehlung für alle, die leise, intensive Geschichten mit ganz viel Tiefe mögen.


von Sassy - 2026-08-04 21:48:00