Freundin bleibst du immer
Hardcover
Hanser, Carl, GmbH & Co. (2022)
320 Seiten; 27 mm x 132 mm
ISBN 978-3-446-27390-0
Sofort verfügbar oder abholbereit
€ 24,70
Besprechung
"Tomi Obaro beschreibt so sensibel und unaufgeregt, dass man ihr die Szenerien und die Grundierung dieses Buchs einfach abnimmt. Farbenfroh und geschmeidig übersetzt von Stefanie Ochel. 'Freundin bleibst du immer' ist ein großes Lesevergnügen mit starken Protagnistinnen, mit denen man auch befreundet sein möchte. Und es ist das Buch mit dem schönsten Cover der Saison!" Maren Ahring, NDR Kultur, 15.08.2022
"Obaros Figuren wachsen einem sofort ans Herz, man möchte als Leserin mit allen befreundet sein. Der ganze Roman ist ein starkes Plädoyer für Frauenfreundschaften, die uns durch jede Lebenskrise helfen können - wenn man nur ehrlich zueinander ist. Ein wunderbares Buch." Ulrike Schädlich, freundin, 3. August 2022
"Tomi Obaro feiert in ihrem Debütroman das Leben mit all seinen Brüchen." Meike Schnitzler, Brigitte & Brigitte Woman, Juli 2022
"Das ist wunderbar zu lesen, zumal es Obaro gelingt, die Lebensumstände und den Alltag in Nigeria gekonnt in den Roman mit einzuweben, so dass eine ganz besondere Atmosphäre entsteht." Katrin Schmidt, Süddeutsche Zeitung, 24.11.22
"Von Schicksalsschlägen, Liebe und Mutterschaft handelt der turbulente Roman von Tomi Obaro, den man nicht aus der Hand legen mag." Jana Felgenhauer, Barbara, Juli/August-Ausgabe 2022
"Auch die Geschichte der drei Frauen selbst bietet Lesespaß der besonderen Art. Denn die Träume der drei einst glücklichen Studentinnen haben sich auf den ersten Blick zwar erfüllt, doch schicksalhafte Wendungen im Leben der Frauen lässt sie über ihre Vergangenheit nachdenken, das private Glück anzweifeln. Jede von ihnen hat vieles erlebt, Triumphe wie Verrat, aber eben auch vieles verloren. Es sind die Töchter, die irgendwie das Leben ihrer einst so rebellischen, mutigen und offenherzigen Mütter fortsetzen." Ute Krebs, Freie Presse Chemnitz, 06.08.2022
"Ein echter Sommerschmöker." Lisa Goldmann, Madame, Juni/Juli 2022
"Tomi Obaro erzählt wunderbar vielschichtig und liebevoll von der Freundschaft dieser Frauen und ihren rebellischen Töchtern." Andrea Sell, Gala
"Tomi Obaro erzählt in ihrem Debütroman vom Leben in Nigeria und schildert eine große Freundschaft, die Schicksalsschläge und Lebensjahre überdauern kann. Jede Figur wächst einem ans Herz wie die eigenen gute Freundin." Juliane Krebs, WDR 5 Service Hörbuch, 05.08.2022
"Alle drei Frauen fragen sich, was sie noch sind außer Mütter und was sie jetzt mit ihrem Leben anfangen und wie sie mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen leben können. Das ist sehr interessant, weil diese drei Frauen ganz verschiedene Hintergründe haben: sie kommen aus unterschiedlichen Regionen, sie haben unterschiedliche Religionen, sprechen unterschiedliche Sprachen, sind und bleiben trotzdem befreundet." Sonja Hartl, Deutschlandfunk Kultur, 29.08.2022
"Es soll ein Unterhaltungsroman sein und er unterhält auch! Ich finde das gut, denn gerade an afrikanische Literatur oder jene, die in Afrika spielt, wird oft der Anspruch gestellt, es müssen anthropologische Dokumente sein. Aber mittlerweile ist diese Literatur so unglaublich vielfältig, alle Genres sind vertreten. Man verbringt wirklich sehr gerne Zeit mit diesen Frauen und sie bleiben einem auch in Erinnerung." Sonja Hartl, Deutschlandfunk Kultur, 29.08.2022
"Herzzerreißend. Nicht nur das schönste Cover der Saison, sondern auch eine sehr lesenswerte Geschichte." Katja Schönherr, SRF 1 "BuchZeichen", 11.10.2022
"Dieser Roman lebt von seinen drei starken eigenwilligen Hauptfiguren und feiert eine Frauenfreundschaft, in der jede so sein darf, wie sie ist." Katja Schönherr, SRF 2 Kultur und Gesellschaft, 9.11.2022
"Obaro erzählt die Geschichte ihrer Freundschaft, stimmungsvoll und mit überraschenden Wendungen." Flow, 3.10.2022
"Das Debüt der in Brooklyn lebenden Tomi Obaro ist eine große Feier echter Solidarität unter Frauen, die in einer von Männern dominierten Gesellschaft ihren Platz finden wollen." BÜCHERmagazin, Oktober 2022
"Auch wenn letztendlich die Figur der Destiny für den Spannungsbogen sorgt, bleibt doch die Freundschaft von Zainab, Funmi und Enitan das Herzstück des Romans, der von Stefanie Ochel in ein unsentimentales, griffiges Deutsch übertragen wurde. Ihre nuancenreichen Porträts hinterlassen am Ende einen genauso schillernden Eindruck wie das schön gestaltete Cover." Katja Sembritzki, NTV.de, 26.08.2022
"Auf zwei Zeitebenen und aus alternierenden Perspektiven verwebt Tomi Obaro die politischen Unruhen in den 1980er-Jahren und die Zerwürfnisse zwischen christlichen und muslimischen Lagern zu einem funkelnden Porträt von drei Frauen und ihrer universellen Freundschaft. Ihr Debütroman ist eine Ode voller Gefühl und Atmosphäre und mit viel Zeitkolorit." Berliner Morgenpost, 21.08.2022
"Es ist eine Geschichte von schillernden Farben, afrikanischen Traditionen und starken Emotionen. Man fühlt sich mittendrin im heißen, brodelnden Nollywood." Isenhagener Kreisblatt, 05.09.2022
"All das schildert Obaro in einer geschmeidigen, unaufgeregten Prosa, die ihre Tiefe erst nach und nach offenbart. Während im Vordergrund universelle Themen stehen wie etwa die Auflehnung der jungen Generation gegen die Eltern (denn so wie Zainab, Funmi und Enitan ihren Weg gegangen sind, will auch Destiny nicht den Vorstellungen ihrer Mutter folgen), schwingen im Hintergrund kulturelle und gesellschaftliche Fragen mit. (...) Tomi Obaros Debüt ist in doppelter Hinsicht gelungen: als feinfühlige Erzählung von Freundschaft und Liebe und als eindringlicher Text, der Nigeria von innen und von außen zugleich beleuchtet." Irene Binal, NZZ, 17.08.2022
"Tomi Obaro hat uns einen wunderbaren Roman voller reich gezeichneter, komplizierter, nuancierter Charaktere geschenkt, die alle versuchen, einander zu lieben und miteinander verbunden zu bleiben. 'Freundin bleibst du immer' ist ein wunderbares Debüt, eine Ode an die Bande der Freundschaft über Jahrzehnte hinweg." Jami Attenberg, Autorin von 'Nicht mein Ding'
"Tomi Obaro erzählt auf wunderschöne Art und Weise, welch komplizierte Arbeit Freundschaft und Elternschaft sein können. Und wie Fürsorge auch immer eine Form von Entdeckung, Zorn und Heimkehr sein kann." - Raven Leilani, Autorin von 'Hitze'
Langtext
Drei Frauen. Drei Jahrzehnte. Die Freundschaft ihres Lebens.
Als Funmis Tochter in Lagos heiratet, kommen die drei unzertrennlichen Freundinnen Funmi, Enitan und Zainab wieder zusammen. Nach der Universität führten ihre Wege in unterschiedliche Richtungen: Enitan, die sich immer Sicherheit wünschte, ist nun Mutter einer erwachsenen Tochter und frisch getrennt, die künstlerisch begabte Zainab pflegt ihren Mann, der nach einem Schlaganfall gelähmt ist. Funmi lebt als Frau eines zwielichtigen Geschäftsmannes ein Luxusleben im goldenen Käfig. Gemeinsam denken Zainab, Funmi und Enitan darüber nach, was sie geliebt und verloren haben. Aber auch die Gegenwart birgt Überraschungen, denn ihre Töchter sind genauso rebellisch und offenherzig, wie sie es einst waren.
Tomi Obaro erzählt die Geschichte dreier Frauen, von ihrem Verrat und ihren Triumphen und vor allem von ihrer unvergesslichen, unverrückbaren Freundschaft.
Hat mich berührt
Man erfährt so einiges über die drei Freundinnen, über ihre Familien, ihre Kindheit, wie unterschiedlich sie schon waren, als sie sich kennenlernten. Auch ihr weiteres Leben bis zur Hochzeit Destinys verläuft bei jeder ganz anders als bei den anderen beiden – und doch bleibt ihre Freundschaft über all die Jahre erhalten, und bewährt sich erneut.
Alle drei, aber auch andere, die ihren Weg kreuzen, werden gut und einfühlsam beschrieben, und auch der soziale Hintergrund, Kultur und Gesellschaft Nigerias, sind wichtige Themen, wobei diese ganz natürlich integriert werden. Ich hätte wirklich Lust, Funmi, Zainab und Enitan einmal tatsächlich zu treffen. sie sind mir ans Herz gewachsen, und ich hätte sie gerne noch länger begleitet.
Der Roman lässt sich sehr gut lesen, auch wenn viele nigerianische Begriffe enthalten sind. Es gibt ein Glossar im Anhang, dieses habe ich während des Lesens jedoch nicht benutzt, da die meisten Begriffe sich aus dem Kontext erklärt haben, und mein Lesefluss durch sie nicht gestört wurde. Für mich hat es das Ganze authentischer gemacht, ich hätte darauf nicht verzichten wollen. Ich konnte mich auch gut in die drei Frauen hineinversetzen, auch wenn ihre Lebenswirklichkeit recht weit weg von meiner ist. Insgesamt hat mich der Roman einmal wieder dazu gebracht, selbst weiterzurecherchieren.
Erzählt wird abwechselnd aus den Perspektiven der drei Frauen, zudem gibt es zweimal einen Wechsel der Zeitebene, zunächst wird aus dem Jahr 2015 erzählt, dem Jahr, in dem die Drei sich wiedersehen, dann gibt es Rückblenden, man erfährt mehr über Kindheit, Jugend und Kennenlernen und Zusammensein, um dann wieder die Geschehnisse aus 2015 weiterzuerzählen.
Das Ende lässt mich etwas ratlos zurück, es ist sehr offen, was ja kein Problem sein muss, es fällt mir aber schwer, das Ganze weiterzudenken, da hier auch die nigerianische Kultur mitbedacht werden müsste, zumindest in Teilen. Ausnahmsweise hätte ich mir hier einmal ein weniger offenes Ende gewünscht, dennoch macht es den Roman an sich nicht weniger lesenswert.
Tomi Obaros Debütroman hat mich schnell nicht mehr losgelassen, die drei Protagonistinnen, ihre Hintergründe und und ihre Leben haben mich berührt. Ich bin schon sehr gespannt auf den nächsten Roman der Autorin.
eine nigerianische Freundschaftsgeschichte
Die drei haben sich während des Studiums in den 80er Jahren kennengelernt und trotz unterschiedlicher Herkunft, Religion und Charaktere haben sie sich, nach anfänglichen Schwierigkeiten, angefreundet; dann jedoch aus den Augen verloren.
Dieses Buch erzählt die Geschichte der drei Frauen.
Meine Meinung:
Es wird abwechselnd aus Sicht von Enitan, Zainab und Funmi berichtet; man erfährt viel über deren aktuelle Leben.
Enitan ist mit einem Oyinbo (einem Weißen) in dessen Heimat Amerika ausgewandert; und zwar ohne ihren beiden Freundinnen davon zu erzählen. Sie lebt aber derzeit getrennt von ihm in N.Y. und reist mit ihrer Tochter Remi zur Hochzeit an.
Zainab hat gegen den anfänglichen Willen ihres Vaters dessen jungen Arbeitskollegen geheiratet, der nach einem Schlaganfall nun pflegebedürftig ist.
Und Funmi hat ihre große Liebe verloren und dann einen reichen Geschäftsmann geheiratet, der ihr ein Leben in Luxus bietet.
Die drei Frauen können unterschiedlicher nicht sein, sowohl von Herkunft und Stand, als auch Religion; aber vor allem sind die drei natürlich total unterschiedlich in ihrem Charakter. Besonders Funmi ist eitel und egoistisch - dass diese überhaupt eine Freundin geworden ist, hat mich gewundert. Denn der Start, v.a. zwischen Zainab und Funmi, war alles andere als freundschaftlich.
Viele Ereignisse waren wunderschön und man hat den Zusammenhalt der drei gespürt - was ja eine Freundschaft ausmacht. Zum Beispiel als Zainabs Vater gegen die Ehe mit seinem Kollegen war.
Doch dann war ich wieder verwundert, warum die schüchterne Enitan nicht mal ihren Freundinnen gegenüber ehrlich sein und sich ihnen öffnen kann. Stattdessen haut sie ohne ein Wort ab nach Amerika. Kein Wunder, dass Zainab jahrelang nicht mit ihr sprechen will (was ich dann aber auch übertrieben fand.)
Aber nicht nur das Thema Freundschaft, auch Ehe, Familie und Mutter-Tochter-Beziehung wird thematisiert.
Und natürlich erfährt man viel über die nigerianische Kultur und Lebensweise. Vielleicht konnte ich auch deshalb vieles nicht nachvollziehen, denn diese Kultur ist natürlich ganz anders als unsere westliche.
Schon allein die Beschreibung der Hochzeit - was da für ein übertriebenes und pompöses 'Theater' aufgeführt wird. ;)
Alles in allem hat mich die Geschichte jedoch sehr gut unterhalten, die nigerianische Lebensweise war sehr interessant für mich, auch wenn alles etwas tiefgründiger hätte sein können.
Am Ende gibt es ein hilfreiches Glossar mit den im Buch vorkommenden nigerianischen Wörtern und Ausdrücken.
Fazit:
Eine interessante und kurzweilige Geschichte über drei nigerianische Freundinnen; wobei ich deren Freundschaft teilweise etwas befremdlich und kühl fand. Interessant und spannend fand ich, was man über die nigerianische Kultur und Lebensverhältnisse erfährt.
Mütter, Töchter, Freundinnen
Darum geht's...
Funmi, Enitan und Zainab haben sich während ihrer Studienzeit in den 1980er Jahren kennen gelernt. Trotz unterschiedlicher Religion, Herkunft und Stand entwickelt sich eine innige Freundschaft zwischen den Frauen. Doch dann kommt die Zeit nach dem Studium und das Leben treibt die drei Freundinnen auseinander.
Als 30 Jahre später Funmis Tochter Destiny heiratet, lädt Funmi auch ihre aus den Augen verlorenen Freundinnen zu dem großen Ereignis ein.
Frauen, Töchter, Freundschaft...
Aus Sicht von Funmi, Enitan und Zainab lesen wir was das Leben von den drei Frauen alles abverlangt, wobei der erste und letzte Teil des Buches in der Gegenwart spielt und sich der Mitteil auf die Studienzeit in den 1980er Jahren fokussiert. Während der turbulenten Hochzeitsvorbereitungen und so manchen Mutter-Tochter-Konflikt tauchen die Frauen in Erinnerungen ab. Wir erfahren wie ihre Freundschaft entstanden ist, von ihren Hürden im Alltag und lernen deren Familien kennen. Dabei gibt uns Tomi Obari tolle und interessante Einblicke in das mir bislang so unbekannte Land Nigeria. Obari schreibt nicht nur über die politische Situation im Land, sondern auch über Religion, Kriminalität, die Kluft zwischen Arm und Reich und die Stellung der Frau in dem Patriarchat. Doch auch leichte Themen wie Kleidung und Essen, Feste und Folklore werden auf den Tisch gebracht. So werden die knapp 300 Seiten prall gefüllt mit einer Vielzahl an Themen. Das titelgebende Thema Freundschaft gerät dabei allerdings leider etwas ins Hintertreffen. Beziehungsweise war für mich auch nicht wirklich ersichtlich und greifbar wie sich die Freundschaft über die Jahre entwickelt bzw. Stand gehalten hat.
Fazit
'Freundin bleibst du immer' lässt mich etwas zwiegespalten zurück. So war es durchwegs spannend und faszinierend über die nigerianische Kultur und Tradition, über die unterschiedlichen Lebenswege der Charaktere und von Mutter-Tochter-Beziehungen zu lesen. Leider bleibt aber alles sehr oberflächlich, es fehlt am manchen Stellen an Tiefe. Die titelgebende ewige Freundschaft war für mich auch nicht wirklich greifbar bzw. nachvollziehbar.
'Freundin bleibst du immer' ist auf jeden Fall ein gutes Buch und interessantes Debüt; das erhoffte Highlight wurde es für mich leider nicht.